2016-12-08
【智网文摘】智利首次为癌症患者实施手术，使其重获做母亲的机会
2025-04-18
20250412
来自智利三点钟报（La Tercera）科技专栏的报道：
腹腔镜下卵巢移位术是一种将子宫和卵巢暂时移到上腹部，使其远离放疗和盆腔化疗区域的手术。一旦治疗结束，这些器官就会恢复到原来的位置，从而保持自然怀孕的可能性。
UC CHRISTUS医院是在2018年日本的一次大会上了解到这项技术后才取得这一突破的。当时，智利团队已经在评估可以从中受益的病例。当一名理想的患者出现时，他们联系了该手术的创造者雷坦·里贝罗（Reitan Ribeiro）医生，后者目前居住在加拿大，通过视频通话密切关注着手术过程。
手术由伊莉莎·奥兰迪尼（Elisa Orlandini）医生和豪尔赫·布拉涅斯（Jorge Brañes）医生以及由放射治疗专家、肿瘤专家、麻醉专家和其他专家组成的多学科团队共同完成。手术持续了三个半小时，结果非常成功。这位 36 岁的患者目前状况良好，可以开始接受癌症治疗。奥兰迪尼说：“我们在不影响治疗效果的情况下保留生育能力，提高了患者的生活质量，并保留了怀孕的可能性。”
虽然还有其他保留生育能力的技术，如卵子或卵巢组织冷冻，但腹腔镜下卵巢移位术是唯一一种在盆腔放疗时能同时保留荷尔蒙和生殖功能的技术。医生强调说：“这是目前针对这些病例的最佳手术替代方案。”
UC CHRISTUS医院希望这项技术能逐步纳入肿瘤治疗方案。专家强调：“所有中心都应为年轻的癌症妇女提供生育咨询。”
腹腔镜下卵巢移位术在全世界只进行过18次，主要集中在巴西、法国、美国和乌拉圭。在这些妇女中，有5人尝试怀孕，3人自然怀孕，许多人恢复了月经周期。这些结果令国际医学界感到鼓舞。
“这是一个非常激动人心而又充满挑战的时刻。作为一个团队，我们对能够为更多女性提供这种可能性而感到自豪。”奥兰迪尼博士强调了治疗疾病的人文关怀的重要性。
虽然目前还没有候诊名单，但团队已经开始评估新病例。手术规划必须尽快完成，以免延误癌症治疗。“癌症不应抹杀女性的梦想。我们正在努力避免这种情况发生。”
编辑：岳雨楠
校对：杨 阳
本文使用DeepL辅助翻译，内容服务于中拉科技互鉴，不代表平台观点，如有疏漏，欢迎指正。
