2016-12-08
【智网文摘】阿根廷与中国就自然资源与能源转型合作达成一致
2023-12-23
20231223
来自La Vanguardia的报道：
据来自南美国家的官方报道，阿根廷和中国政府已于周四签署了一份关于在自然资源和能源转型领域开展科学合作的谅解备忘录。根据阿根廷科技创新部发布的新闻稿，该部部长丹尼尔·菲莫斯（Daniel Filmus）在对北京进行正式访问期间，与中国自然资源部部长王广华签署了谅解备忘录，重点是“建立一个虚拟的两国自然资源和能源转型研究中心”。该协议提出了阿根廷和中国之间可能的合作形式，包括政府代表团、科学家、学者和专家团队的互访，共同实施技术研究，以及联合组织研讨会、培训班和专题讨论会。双方还将共同发起和实施国际合作项目；共同建立合作中心和科研设施；交换设备数据、研究成果和科学信息，并根据协议为双边的研究和开发提供服务。
菲莫斯提到，“谅解备忘录为两国带来了令人振奋的机遇。自然资源的可持续开发和能源转型是当今世界和未来发展中不可回避的问题”。据他介绍，阿根廷提议“推进一系列具体举措”，如建立一个虚拟的两国自然资源和能源转型研究中心；向两国研究团队征集该领域的项目；两国各交换三名研究人员；以及在海洋和南极地区开展联合工作。在北京的其他议程中，菲莫斯将与中国国家天文台台长常进、中国科学院副院长阴和俊和中国社会科学院院长高翔举行会谈。
编辑：毛矛
校对：杨欣欣
本文使用Deepl辅助翻译，内容服务于中拉科技互鉴，不代表平台观点，如有疏漏，欢迎指正。
